"We are ambassadors who represent Christ." – 2 Corinthians 5:20

English

Sacramentos

Los sacramentos son signos externos y visibles de  una gracia interna y espiritual, dados por Cristo  como medios seguros y eficaces por medio de los cuales recibimos esa gracia. Los dos sacramentos del Evangelio son el Bautismo y la Eucaristía. La Iglesia Episcopal reconoce otros cinco ritos sacramentales: la Confirmación, la Ordenación, el Santo Matrimonio, la Reconciliación de un Penitente y la Unción (la unción de los enfermos con aceite o la imposición de manos).   Santo Bautismo El Santo Bautismo es el sacramento mediante el cual nos convertimos en miembros plenos de la iglesia. Cualquier persona bautizada, desde el más pequeño bebé hasta el adulto más viejo, es un miembro con pleno derecho de la iglesia y es bienvenido para recibir la comunión y participar en la vida de la iglesia. Usted no tiene que ser re-bautizado para unirse a la Iglesia Episcopal.   En la Ascensión, los bautismos se realizan en los servicios que tienen lugar en la iglesia principal en cuatro ocasiones cada año. En nuestros servicios en la capilla estamos abiertos a programarlos en otras ocasiones por razones pastorales convincentes. Bautizamos a personas que están dispuestas a comprometerse con las promesas de la Alianza Bautista (Libro de Oración páginas 304 y 305) y que quieren participar regularmente en la vida de esta parroquia. Antes del bautismo, los padres o candidatos deben asistir a una orientación.   Confirmación En la Iglesia Episcopal, la confirmación es la forma en que los bautizados hacen una afirmación madura y pública de la fe, reafirmando las promesas que se hicieron en su nombre en el bautismo. La vida en la Iglesia a partir de este momento -de hecho, toda la vida de uno- es la preparación para la confirmación. En la Ascensión, tanto los jóvenes como los adultos se preparan para la confirmación (y la recepción en la Iglesia Episcopal) durante un tiempo especial de instrucción y discernimiento. La confirmación se realiza a menudo en la Catedral Nacional de Washington en un servicio que incluye muchas parroquias en la diócesis de Washington, pues esto acentúa el compromiso con el cuerpo más grande de la iglesia.   Matrimonio Una de las decisiones más grandes y más alegres en la vida de cada persona es la decisión de casarse. El clero y el personal de Ascensión están encantados de ayudar a las parejas a unirse en santo matrimonio. Nuestras políticas y procesos de preparación prematrimonial están diseñados para ayudar a que la unión sea un amor de por vida y amoroso.   Todas las personas que consideran el matrimonio en Ascensión deben comenzar a trabajar con el clero y el personal de la oficina por lo menos cuatro a seis meses antes de la fecha de la boda. La Iglesia Episcopal requiere que al menos una de las personas que se casan sea un cristiano bautizado. En Ascensión, también requerimos que la pareja asista regularmente a los servicios aquí, y si no son ya miembros, para explorar la posibilidad de convertirse en miembros en la Ascensión. La pareja debe asistir a un taller de “imago” como parte del trabajo interno de preparación para el matrimonio. Si alguna de las dos personas ha sido divorciada, la persona del clero que oficia en el matrimonio debe solicitar al obispo de Washington permiso para realizar la boda. Este proceso toma por lo menos tres meses. Si se trata de un tercer matrimonio para cualquiera de las partes, se requerirá asesoramiento especial (pagado por separado por la pareja) y se debe obtener un permiso especial del obispo. El matrimonio para parejas del mismo sexo es legal en el Distrito de Columbia, y el clero de Ascensión tiene licencia para oficiar. Se aplican las mismas pautas de preparación.   Funerales Para los cristianos, al morir, “la vida cambia mas no termina”, y la gente de la Iglesia se unen para apoyarse mutuamente en un momento de pérdida. Aunque no oficialmente es un sacramento de la iglesia, la liturgia de entierro santifica nuestro dolor y proclama la esperanza de una vida sostenida eternamente por el amor indestructible de Dios. El clero de la Ascensión está de guardia las 24 horas del día para ofrecer consuelo y apoyo en el momento de la muerte.   Ordenación / Reconciliación / Unción Ordenación, Reconciliación y Unción son sacramentos personales que requieren orientación y / o consejería. Para obtener información sobre estos sacramentos de la iglesia, por favor comuníquese con el Rev. Randy o el Rev. Javier.